“Live at The Unicorn” // DVD Release – Interview w/ Brain Ape

Version Française

English Version

Versión en español

Version Française

Le mois de Novembre a été assez chargé pour moi, voyageant à travers la Côte d’Azur et le Royaume-Uni, allant à des concerts et faisant le plein de soleil (pas forcément dans cet ordre en fait…).

Au milieu de tout ça, j’ai rencontré Minky & Sol de Brain Ape à Londres et nous avons discuté de la sortie prochaine de leur DVD live, parmi d’autres sujets, alors rempli ton verre, ta tasse, et passe un bon moment avec nous !

________________________________________________________________________

Aujourd’hui, tout le monde peut regarder ce que bon lui semble gratuitement sur Youtube etc, donc c’est un peu different comme demarche de sortir un DVD de concert…
La première question c’est, du coup, pourquoi sortir un DVD ?


Sol : En fait la sortie du DVD est un concours de circonstances.
On a eu la chance d’enregistrer le son de ce concert là, ainsi que de le filmer. Des photographes ont également filmé ce live, et quand on a vu ça, au début on s’est dit qu’on piuvait l’utiliser comme du materiel de promo, genre sur Youtube ou quoi; mais ensuite on s’est rendu compte que c’était bien trop bon pour juste le mettre sur youtube et que personne ne le voit, donc on a décidé d’en faire un DVD.
Minky : Tu sais, quand tu mets quelque chose sur Youtube, les gens peuvent le mettre en fond sonore sans y prêter réellement attention… Le DVD n’est pas très cher, donc quand les gens l’achètent, ils ont quelque chose qu’ils ont réellement envie de regarder, qu’ils vont réellement regarder, pas seulement en fond sonore. Pour l’instant, on a plutôt eu de bons retours là-dessus, et les gens semble vraiment impatient de l’avoir en main. Je suis assez confiant sur le fait que les genre qui ont envie de dépenser sagement leur argent là-dedans vont apprécier le moment passé devant ce concert dont on est fier, et dont on pense que c’est un bon concert.
Tu sais aujourd’hui, beaucoup de gens achètent des vinyls parce-qu’ils veulent sentir le produit dans leurs mains, et je pense que c’est pareil avec ce DVD, les gens veulent l’acheter parce-qu’ils ont besoin d’un objet physique, pas de charger un truc sur Youtube qu’ils peuvent “Regarder plus tard”.
En plus, les photographes qui étaient à ce concert sont vraiment bons, donc ça peut être sympa d’avoir un objet réel comme ça entre les mains. Je pense que les gens qui vont acheter le DVD sont le genre de personnes qui aiment avoir un objet, et le garder sur une étagère pour pouvoir le re-voir plus tard. Je ne pense pas avoir besoin de convaincre les gens d’acheter un DVD.
On a joué au Luxembourg il y a deux jours, et on a pas eu à convaincre qui que ce soit de l’acheter, les gens sont venus au merch et ils étaient assez emballés ! On a aussi du nouveau merch, donc les gens ont envie de mettre la main dessus, d’acheter un nouveau t-shirt, un DVD, peut-être un album. Les gens étaient juste content de nous voir, nous dire bonjour et pouvoir se procurer du merch, un morceau de Brain Ape qu’ils peuvent emporter avec eux après le concert. Quand on va à des concerts, c’est la même chose, on achète du merch des autres groupe pour les mêmes raisons : faire un peu partie d’une expérience, d’une famille.
Sol : Je pense aussi que c’est assez unique. La plupart des gens n’achèteront pas le DVD, mais on a eu envie de le faire, pour que ceux qui ne peuvent pas venir nous voir en concert puissent quand même regarder le DVD & avoir l’impression d’être un peu là. C’est ce qu’on essaie de faire avec tout ce qu’on fait : impliquer les gens qui aiment notre musique, et ce DVD est juste un autre moyen de le faire.

Vous auriez dû faire ça à Paris quand Minky a cassé sa guitare sur scène !

[rires]
Minky : Je sais ! Franchement, j’étais carrément dégoûté que personne n’ait une photo de ça ! Tout ce qu’on a, c’est une photo de restes, un tas de petits bouts de bois qui étaient une guitare, autrefois.
Sol : Ça crée quand même un mythe, si tu viens à un concert, ça pourrait arriver ! J’espère juste que cette fois-ci, ce ne sera pas avec l’une de ses guitars les plus chères mais bon… [rires]

Nuri Moseinco Photography - Brain Ape [Live in Luxembourg 11.18] (3)
Nuri Moseinco Photography
En parlant de ça, dites-moi en plus à propos de la “release party” au Dublin Castle le 13 Décembre prochain…

Minky : On va jouer pour la “release party” du DVD au Dublin Castle [Camden Town ndlr], et on est vraiment content à cette idée. La dernière fois qu’on a joué là-bas c’était il y a 5 ou 6 ans, donc c’est un peu un retour aux sources. On est déjà à fond alors qu’on a pas encore joué !
On a des amis avec qui on a jamais joué avant qui vont participer donc on est vraiment heureux de le faire pour ce concert ! Empty Friends sont de bons amis à nous, Mantra aussi, et ça fait 4 ou 5 ans mais on a jamais joué ensemble donc c’est cool de pouvoir partager la scène avec eux !
Il semble qu’il y ait un certain enthousiasme autour de ce concert. On est vraiment content, d’autant plus qu’on a pas joué à Londres depuis l’enregistrement du DVD !
Sol : Oui, la dernière fois c’était au Unicorn. C’est toujours cool d’être chez soi et de passer du bon temps.
Minky : Je devrais dire que c’est le 13 Décembre, est-ce que je l’ai dit ? [rires]

Ça va être de grandes retrouvailles !
Vous sortez donc un DVD, et vous venez de m’expliquer pourquoi mais, quand on pense à l’ère des réseaux sociaux etc, comment vous vous débrouillez là-dedans ?

Minky : C’est pas comme si on faisait ça pour avoir un meilleur taux d’engagement ou quoi. Au lieu que ce ne soit qu’un monologue, on préfère la conversation, on aime entendre parler des gens qui sont venus au concert, aux gens qui nous écoutent. Tu sais, au quotidien, on essaie de s’ouvrir. Ça va dans les deux sens, c’est pas juste nous qui faisons du bruit sur scène en espérant ne rien avoir à faire avec les gens.
Sol : Pas forcément des gens qu’on connaît, mais aussi des gens qu’on ne connaissait pas avant ça. Après ça, tu as un retour, tu as un genre de connexion que tu n’avais pas avant ce soir-là. C’est ce qui rend la musique spéciale.
Minky : On a eu des retours assez fous… Je ne veux pas utiliser le nom des gens pour promouvoir mon propre travail, mais on a eu des gens, qu’on considère comme nos héros, qui sont musiciens depuis 20-30 ans et qui ont été au Rock’n’Roll Hall of Fame qui nous ont dit qu’ils aimaient vraiment beaucoup notre album. Je veux dire, quand des gens comme ça viennent vers toi et te disent qu’ils ont aimé ton album, ton groupe… c’est un peu irréel, tu ne t’y attends pas. Je pense que c’est le pouvoir de la musique, ce sont des légendes et ils te connaissent, c’est putain d’irréel.
Sol : C’est un sentiment hyper agréable !

Donc si quelqu’un veut acheter le DVD, comment peut-il se le procurer ?

Minky : Pour l’instant il est seulement disponible en pré-vente sur le site de notre label, www.schlimbumrecords.com & tu peux le trouver partout sur nos réseaux sociaux, c’est assez facile à trouver. Il sera réellement disponible le 13 Décembre. À partir de ce jour-là, tu peux te le procurer normalement, mais on le vend déjà au merch, pour les gens qui viennent aux concerts. On a déjà des pré-commande en Australie, en Scandinavie, en Amérique, de gens qui veulent vivre l’expérience live.  C’est pas vraiment la même chose, mais tu peux mettre le son à fond, et ton salon peut devenir la deuxième meilleur façon de vivre le truc. [rires]
Sol : Tu peux sauter partout dans ton salon si tu veux ! [rires]
Minky : À fond ! Les gens devraient nous envoyer des vidéos de ça ! [rires] Organisez une soirée, mettez-le sur une grande TV et passez un bon moment !
[rires]

Bon dites-moi, comment ça se passe avec “Auslander” ?

Sol : Honnêtement, c’est venu lentement comparé à ce qu’on considère comme de grands albums. Ça prend lentement mais ça commence à devenir cool… Je veux dire, le public est pris dedans. Les gens qu’on voit, ils ont quelque chose qu’ils peuvent ramener à la maison et écouter. Il n’y a pas beaucoup de groups indé qui peuvent en dire autant, donc ça prend lentement mais ça va bien.
Minky : Les gens qui connaisent Brain Ape aiment notre premier album, mais avec le deuxième, il y a de nouvelles personnes qui viennent nous voir jouer, on les a jamais vu, et ils ont écouté notre album en ligne et ils viennent nous dire qu’ils aiment notre album, donc on a une certaine attraction avec cet album.

Quand je vous ai interviewé à Paris il y a quelques mois, j’ai été surprise de voir qu’il y’avait plus de personnes impliquées aux Etats-Unis qu’au Royaume-Uni.
Comment vous expliquez ça ?

Minky : Je pense que ça peut être lié à cet échange culturel constant entre l’Angleterre et l’Amérique. Les groups britanniques ont tendance à être influencé par les groupes américains de la décennies précédentes et vice-versa. Les artistes américains sont souvent réceptifs aux groups britanniques. Beaucoup de nos groups favoris sont américains, il y a peut-être un peu de ça, et peut-être que le marché américain est prêt à accueillir la nouvelle vague d’artistes britanniques, pour leur donner un goût du Londres contemporain, mais je peux peut-être me tromper complètement.
Sol : Honnêtement, c’est peut-être juste un truc de reception, peut-être qu’ils voient juste ce qu’on fait et qu’ils sont un peu impressionnés par ça, mais je ne suis pas sur.

Vous prévoyez une tournée au Etats-Unis ?

Minky :
On adorerait faire une tournée au US !
Sol : Ouais, ce serait trop cool !
Minky : On y pense en fait. Évidemment, s’il l’argent n’était pas un problème, et qu’on avait beaucoup de temps, on aurait déjà été là-bas plusieurs fois. Ça deviant compliqué quand on en arrive aux trucs comme l’argent et les visas, mais on y travaille. Cette année on a joué pour la première fois à l’étranger, Paris était notre premier concert en dehors du Royaume-Uni, et maintenant on a été en Europe trois fois cette année, ce qu’on aurait jamais imaginé il y a un an.

Nuri Moseinco Photography - Brain Ape (1)

Rétrospectivement, comment avez-vous été reçus en Europe ?

Minky : Vraiment bien !
Sol : Oui ! [rires] On prend du plaisir à jouer et je pense que le public ressent ça, donc partout où on joue on a plutôt de bons retours. Les gens dissent que nous avons beaucoup d’énergie sur scène, et puis on peut les voir, les gens dans la foule, sauter partout, passez un bon moment. C’est incroyable, vraiment. J’aurais pas pu imaginer ça. Quand tu t’assois et que tu y penses, c’est un truc dont tu rêvais, mais le voir pour de vrai c’est incroyable.
Minky : Je pense aussi qu’en angleterre, nous avons beaucoup de choix. Je veux dire, si tu prends seulemnt Camden, en une soirée tu peux probablement voir un truc comme 8 groupes jouer, donc les gens sont un peu moins enclins à juste découvrir de nouveaux groupes. Si tu viens de Londres, t’as l’impression que tu les connais tous, c’est moins excitant, et pour nous aussi. On pourrait jouer tous les jours de la semaines, et tu pourrais voir autant de groupes que tu veux, mais par exemple quand on a joué au Luxembourg le week-end dernier, où il n’y a pas beaucoup de salles de concert et peu de groupes anglais ou américain qui viennent jouer et que les billets sont vraiment très chers, les gens étaient vraiment contents de venir nous voir, l’entrée était à 5€, ce qui n’est pas beaucoup pour voir un groupe étranger jouer. Je pense que les gens en Europe sont plus réceptifs à notre venu, et que c’est pour ça que l’accueil est aussi bon. Je ne dis pas que le public britannique est mauvais, parce-qu’on a de très bons concerts ici, mais ce n’est pas secret, il y a un million de groupes ici, qui essaient de faire la même chose que nous, donc si quelqu’un que tu connais a eu une mauvaise journée, ne se sent pas bien, ou que t’as pas bien dormi la nuit d’avant, tu manques plus facilement le concert. Au Luxembourg, des gens sont venu d’Allemagne juste pour nous voir, parce-qu’ils savaient qu’on venait, et peu importe ce qu’il a pu se passer dans leur journée, parce-qu’ils ont planifié ça des semaines avant. Ils viennent passer un bon moment malgré tout. Peut-être qu’on a juste été très chanceux en Europe cette année, mais l’accueil a vraiment été excellent, et on aurait pas pu rêver mieux !

D’un point de vue extérieur, il semble qu’il se passe quelque chose sur la scène émergente britannique en ce moment.. Vous en pensez quoi ?

Minky : Je pense qu’il y a quelque chose d’assez excitant qui se passe dans la musique en général. Il y de vraiment très bons groupes au Royaume Uni. J’en connais quelques uns qui se débrouillent pas mal en Amérique aussi, ils sont incroyables, et en Europe aussi il y a de très bons groupes. Je pense que c’est juste un super moment pour la musique. Il n’y a rien de meilleur que de faire de la musique que les gens apprécient !

Des groupes de la scène émergentes que vous recommanderiez ?

Minky : On est supers contents de jouer avec des groupes comme Mantra & Empty Friend ! Mantra sont sur le point de sortir leur premier album, on les connaît depuis des années et on adore ce qu’il font comme ‘I Want’, l’EP qu’ils ont sorti l’an dernier. Allez les écouter, ils sont vraiment très bon !
Sol :  Il y a ce groupe Luxembourgeois avec qui on a joué l’autre soir, ‘Pleasure’, ils sont pas mal aussi. Ces mecs sont supers cools !
Minky : Ils le sont. Il y a quelques standards aussi dans la scène underground, tu peux voir des noms revenir souvent comme Calva Louise, Strange Bone ou The Blinders… Beaucoup de ces groupes sont vraiment bons. Calva Louise vont sortir un album aussi, et je kiff grave tous les single qu’ils ont sorti cette année. Strange Bones… Ils sont à un autre niveau de la musique. S’ils viennent jouer dans ta ville, tu dois absolument aller les voir. Il y en a plein d’autres en ce moment que tu peux écouter et aller voir jouer.

Le futur de Brain Ape ?

Minky :  Pour nous en ce moment, les choses sont vraiment palpitantes avec ce DVD, et parce-qu’on va jouer de plus en plus souvent. À cause du fait qu’il y a ait tant de groupes à londres, et qu’il y a certaines salles où tu n’as pas envie de jouer parce-qu’ils ne traitent pas bien les groupes, ou que c’est au milieu de nulle part et que personne va venir te voir quand ils peuvent le faire à côté de chez eux… Mais on a été chanceux de jouer les concerts qu’on a pensé être bien, et où le public était present. Pour nous actuellement, les choses sont de plus en plus excitantes avec la sortie du DVD, et parce-qu’on a beaucoup plus joué.
Sol : Du côté de Brain Ape actuellement, on est vraiment concentres sur la sortie du DVD, les deux autres concerts qu’on a à Brighton & Bristol… Nos esprits sont toujours en train de travailler en arrière-plan, on prepare un truc qui est super excitant.

Tu peux retrouver “Live at The Unicorn” en cliquant sur les liens suivants :

Bandcamp

Schlimbum Records


Soundcloud

YouTube

Tu peux aussi retrouver Brain Ape sur leurs réseaux sociaux en cliquant sur les liens suivants:

Facebook

Twitter

Instagram

English Version

November had been a really busy month for me, travelling around Southern France then United Kingdom, going to gigs & get some sunlight (not in that order actually). One day in the middle of that, I sat down in London with Minky & Sol from Brain Ape, & we had a chat about their coming soon DVD, among other things.
So pour something in your glass, and have a good time with us !
________________________________________________________________________
These days, everyone could watch everything they want for free on Youtube etc, so it appears to be really different to release a DVD of a show…
So first thing is… Why are you releasing a DVD ?

Sol : We releasing a DVD because it was a bit of a perfect storm of different things that happened. We had the chance to record the audio & record the footage of one of our shows & we also had a few others videos from photographers filming as well… So, when we saw all of them together & what we could do with it, we thought we could use it as promotional material on Youtube or so. Then, when we actually added it together and saw what it was, we felt like ‘this is bit too good to just throw on youtube & have nobody seeing it !’ so we decided to make it into a DVD.
Minky : You know, when something’s on Youtube, someone might put it on on the background, not paying attention to it… The DVD’s not expensive either so when people buy it, they’re actually getting something they want to watch, that they’re actively going to watch, not just putting it on on the background. So far, the response has been quite good froml reviews & people seem quite excited to get their hands on it. I’m fairly confident that people are going to feel like they’ve spent their money wisely in that, and they’ll enjoy watching what we are proud of & feel is a good show. You know how a lot of people nowadays are buying vinyl because they want the product to go with it, they want to feel it in their hands so i think it’s similar with this DVD, people want to buy because they want to feel something physical, they don’t actually want to load up something on Youtube that they might “watch later”. The photographers who came down to the show were really really good at what they do so, it’s nice to get your hands on the physical thing.
I think the people who are gonna buy the DVD are those sort of people who would want to, who would want to get that physical product and keep it in their bookshelf and maybe re-visit. I don’t think it’s a case of convincing people to buy a DVD. We played a show in Luxembourg a couple of days ago and we didn’t have to convince anybody, they came out to the merch stand and they were very excited to ! We have some new merch also so, people wanted to get their hands on that, they wanted to buy new t-shirts, a DVD, maybe an album. We don’t have to do any sales pictures or anything, people were just excited to say ‘hi’ at the merch stand and get their hands on something, a bit of Brain Ape they could keep with them after the show. When we go to shows, we buy merch from other bands as well for that very reason as well : you end up a little bit a part of the family, part of the experience.
Sol : Also, I think it’s pretty unique. Most people won’t buy the DVD but we felt like if someone hasn’t seen the show, they could watch that DVD and feel like they have & feel a bit connected. It’s what we’re trying to do with everything we do : engage with people who actually like to listen to our music, it’s just a more expressive way to do that.

You should have done that when you broke your guitar on stage in Paris ! 
[laugh]
Minky : I know ! To be fair, I was gutted that no one got any photos of that ! All we’ve got is a photo of the aftermath, a bunch of mashed sticks that used to be a guitar.
Sol : Although, it created a nice myth around it : you should come to a show, it might happen ! Hopefully, he won’t do it with one of his most expensive guitars again but, you know…  [laugh] 

Nuri Moseinco Photography - Brain Ape [Live in Luxembourg 11.18] (3)
Nuri Moseinco Photography
Speaking of which, tell me more about the release party in Dublin Castle on December 13th… 

Minky : We’re playing our release show for the DVD at the Dublin Castle which is something we’re really excited about. We haven’t played here for 5 or 6 years, so that’s a sort of come back. We’re quite fond of it already even though we haven’t done the show !
We’ve got some friends who we haven’t played with before and we were looking for doing that gig with. Empty Friend are good friends of us, Mantra as well, it’s been 4 or 5 years and we’ve never played a show with them so it’s gonna be nice to share the stage !
There seems to be quite a lot big excitement around this show. We’re excited too because we haven’t played London since recording the DVD !
Sol : Yes, last time was The Unicorn. It’s still nice to come home & have a good time.
Minky : I should mention it’s on December 13th, did I mention that ? [laugh] 

So it’s going to be a great friends reunion on stage ! 
You’re releasing a DVD, and you’ve just explained why, but, related to social media era etc, how do you manage with it ?
Minky :
 It’s not as if we were doing that on social media in order to reach better engagement online. Rather than be just a monologue we prefer the conversation, we like hearing from people who’ve seen the show, we like hearing from people who listen to us. You know, on a daily basis, we open up. It’s a two-way conversation, it’s not just us on stage making noise & then expecting not to hear back from people.
Sol : Not even necessary people we know, but people who didn’t know us beforehand. After that you’ve got a report, you’ve got something like a connection that you didn’t otherwise have before that evening. It’s what makes music special.
Minky : We’ve had some crazy… I don’t want to use people’s names in order to promote our own agenda, but we’ve had some people, heroes of ours, people who have been musician for a twenty-thirty years, who have been inducted to the rock’n’roll Hall of Fame tell us they really really like our album. I mean, to have someone like that, come up to you & tell you that they’ve listened to your album, that they like your band… it’s kind of surreal, you don’t expect that. I think that’s the power of things like Spotify & Youtube, even though they may be from America, and from a different age of music, like they’re legends and having them know you it’s kind of fucking surreal.
Sol : It’s a pretty good feeling !

So if someone wants to buy a DVD, how could it get it ?

Minky : At the moment it’s just on pre-order on our record company website which is http://www.schlimbumrecords.com & you’ll find it anywhere on all of our social media, it’s quite easy to find. It will actually come out December 13th. On that day you could order it as you normally would, but it’s already on our merch stands as we said that’s for people who come at the shows. We’ve got a lot of people from Australia, Scandinavia, America, that sort of thing who’ve pre-ordered it already because they want to be there to see us live and they want some of that experience so.. It’s not quite the same as seeing a live but if you can put it on loud, then your living room is the second best way !
Sol : You can jump around in your living room if you want to ! [laugh]
Minky : Totally, people should send us videos of that ! [laugh] Get a party together, put that on a big TV & have a good time ! [laugh]

So tell me, how is it going with “Auslander” these days ?

Sol : 
Honestly, the reception to Auslander has a relatively slow start compared to what I call like the biggest names’ albums. It’s a slow burn but it’s actually becoming something… I mean, people in the audience are engaged with. People we see, they have something that they can carry back home & listen. No many indie bands at this level actually have that kind of things so it’s been a slow burn, but it’s going really well.
Minky : People who are aware of Brain Ape like our first record but what is new with that second album is that people we’ve never met, have never seen us live but we’re getting quite a lot of attraction online with an album we pulled out so now we have people that we’ve never met, never heard of coming out to us & turning out to say they really really like our album.

When I interviewed you in Paris several months ago, I was quite surprised to see there were more people from the United States involved than from United Kingdom.
How would you explain that ?

Minky : 
I think it may be because, you know, America & England, they’ve always had this lovely back and forth, culturally. British bands tends to be really influenced by American bands, from the previous decade or so and vice-versa. American artists tend to be quite enamored with British bands. A lot of our favourite bands are American, may be it has something to do with that, and may be the American market is ready for the next wave of British artists to come over and give them a taste of contemporary London. I may be completely wrong.
Sol : To be fair, maybe it’s just a reception thing, maybe they just see what we do & they’re like impressed by it, I’m not sure.

Are you planning to go on tour in the United States ?

Minky : 
 We’d love to tour in the United States !
Sol : Oh yeah, that’d be very cool !
Minky : We’re actually talking about it. Obviously, if money were no object, and we had the most time in the world you could possibly have, we’d probably have been there several times already. It gets a little bit complicated when it comes to money & visas a a-like.
We’re working our way there. This year is the first time we’ve ever played abroad, Paris was the first time we’ve ever played abroad and now we’ve been to Europe three times already this year which is something we couldn’t have foreseen twelve months ago.
Who knows, maybe this time next year we would have been already abroad to America, hopefully ! America is somewhere we would definitely go.

Nuri Moseinco Photography - Brain Ape (1)

How was the response to your shows in Europe, retrospectively ? 

Minky : Really fuckin’ good !
Sol : Yeah ! [laugh] The music’s fun to play and I think an audience feels that, basically so the response whenever we play a show is generally great. People are telling we have a lot of energy on stage, and we then we can see people in the crowd jumping around, having a good time. It’s amazing, really. I couldn’t foreseen that. When you sat down, and you think about it, it’s something you dream and hope for & actually seeing it come to life it’s amazing.
Minky : I think as well in England, you’ve got a lot of choice. I mean in Camden alone, on one night you could probably see about 8 bands, so people are quite apathetic towards even checking new bands. If you’re from London, it’s kind of just what you know, it’s less exciting, and for us too. We could play everyday of the week, and you could see as many bands as you like but for example in Luxembourg where we played last weekend, there is only a handful of venues and there’s only a handful of times a year I think you can really see English bands come around or American bands come tour or the tickets are incredibly expensive. When we played in Luxembourg, the entry was 5€, which isn’t bad at all to see a band from abroad, so people are excited for that. I think the response in Europe has been really good because Europeans tend to be far more up for it. Not to say the British crowds are bad, because we have some really really good shows here, but it’s not secret that there are a million bands here, trying to do the same thing that we do so if one person you know had a bit of a rough day, and isn’t feeling well or you haven’t slept well the night before they might pass out the show. In Luxembourg, we’ve heard from people that came over from Germany to there just to see us because they knew we were coming to town, no matter what their day has been like because they kind of have been looking forward to this for weeks. They end up going a have a good time regardless. May be we’ve just been really lucky but every time we’ve been to Europe this year, the response has been really really good, and we couldn’t have dreamt it better !

From Paris, and probably from other places in Europe, it seems something’s happening on the emerging United Kingdom scene these days… What do you think about it ? 

Minky : I think there is something exciting going on just generally in music. There are some really good bands coming out of the United Kingdom. We also know some bands in America who are doing quite well, they’re wicked, and european as band as well are really fuckin’ good. So I think it’s just an exciting time in music. There’s nothing better than making music that people enjoy !

Bands you would recommend us from the emerging scene ? 

Minky : We’re excited to play with bands like Mantra and Empty Friend ! Mantra at the moment, they’re just about to drop their first album, and we’ve know those guys for years and we really really love what they do like the ‘I want’ EP that they pulled out last year.
So if you can check Mantra, they’re really really good !
Sol : There’s this Luxembourgish band we played with the other night, ‘Pleasure’, that’s coming around at some point as well. Those guys are pretty cool !
Minky : They are. There’s some standards in the underground scene, you can see a lot of names turn around like Calva Louise, Strange Bones or The Blinders… A lot of these bands are really really good. Calva Louise are about to drop an album too and I fuckin’ dig all of the singles they’ve released this year. Strange Bones… they’re the next level of live music, if they’re coming to town you definitely have to go see them. There’s plenty others at the moment you can go & listen to.

So, what will be next for Brain Ape ?

Minky : For us at the moment, things are getting exciting because of this DVD & because we’re getting to play more and more shows. Because they are so many bands in London, it can be quite difficult to play good shows, I mean you could find a show anywhere, and there are certain venues you don’t want to play because the venue doesn’t treat the bands well, it’s in the middle of nowhere so nobody goes because why would they when they can see bands next door… But we’ve actually been really lucky in playing the right shows we feel, and shows where the crowd were quite well-attended. For us at the moment, things are getting exciting because of the DVD coming out, because we’ve been touring a lot more.
Sol : On the Brain Ape front, at the moment, we’re really focused on this DVD release show, the couple other gigs we have down in Brighton & Bristol… our minds are always working in the background, there’s something’s coming up that is really really exciting.

“Live at The Unicorn” can be found at the following links :

Bandcamp

Schlimbum Records


Soundcloud

YouTube

Brain Ape‘s social medias :

Facebook

Twitter

Instagram

Versión en español

Noviembre fue un mes muy ocupado para mí, viajando por el sur de Francia y luego por el Reino Unido, yendo a los conciertos y recibiendo algo de luz solar (en realidad no en ese orden). Un día en medio de eso, me senté en Londres con Minky & Sol de Brain Ape, y conversamos sobre sus próximo DVD, entre otras cosas.
¡Vierta algo en su vaso y diviértase con nosotros!
________________________________________________________________________
En estos días, todos pueden ver todo lo que quieren gratis en Youtube, etc., por lo que parece ser muy diferente lanzar un DVD de un programa …
Lo primero es … ¿Por qué estás lanzando un DVD?

Sol: Lanzamos un DVD porque fue una tormenta perfecta de cosas diferentes que sucedieron. Tuvimos la oportunidad de grabar el audio y grabar las imágenes de uno de nuestros shows y también tuvimos algunos otros videos de fotógrafos filmando … Entonces, cuando los vimos todos juntos y qué podríamos hacer con eso, pensamos que podríamos usarlo como material promocional en YouTube o algo así. Luego, cuando en realidad lo sumamos y vimos lo que era, sentimos que ‘esto es demasiado bueno para simplemente lanzarlo en YouTube y que nadie lo vea’. Así que decidimos convertirlo en un DVD.
Minky: Sabes, cuando algo está en Youtube, alguien podría ponerlo en el fondo, prestándole atención… El DVD tampoco es caro, así que cuando la gente lo compra, en realidad está obteniendo algo que quiere ver, eso Van a ver activamente, no solo ponerlo en el fondo. Hasta ahora, la respuesta ha sido bastante buena por parte de todos los comentarios y la gente parece estar muy emocionada de tenerlo en sus manos. Estoy bastante seguro de que la gente sentirá que ha gastado su dinero sabiamente en eso, y disfrutarán viendo lo que estamos orgullosos y sentimos que es un buen espectáculo. Usted sabe cómo muchas personas hoy en día están comprando vinilos porque quieren que el producto vaya con ellos, quieren sentirlo en sus manos, así que creo que es similar con este DVD, la gente quiere comprar porque quieren sentir algo físico. en realidad no quieren cargar algo en Youtube que podrían “ver más tarde”. Los fotógrafos que vinieron al espectáculo fueron realmente muy buenos en lo que hacen, es bueno poner tus manos en lo físico. Creo que la gente que va a comprar el DVD es esa clase de gente que querría, que querría obtener ese producto físico y guardarlo en su estante para libros y tal vez volver a visitarlo. No creo que sea un caso de convencer a la gente de comprar un DVD. Tocamos un show en Luxemburgo hace un par de días y no tuvimos que convencer a nadie, vinieron al puesto de mercaderías y estaban muy emocionados de hacerlo. También tenemos algunos productos nuevos, así que, la gente quería conseguir eso, querían comprar nuevas camisetas, un DVD, tal vez un álbum. No tenemos que hacer fotos de ventas ni nada, la gente estaba emocionada de decir “hola” en el puesto de mercaderías y tener en sus manos algo, un poco de Brain Ape que podrían quedarse con ellos después del espectáculo. Cuando vamos a los shows, también compramos merchandising de otras bandas por la misma razón: terminas un poco como parte de la familia, parte de la experiencia.
Sol: Además, creo que es bastante único. La mayoría de las personas no comprarán el DVD, pero sentimos que si alguien no ha visto el programa, podrían ver ese DVD y sentir que están y sentirse un poco conectados. Es lo que intentamos hacer con todo lo que hacemos: relacionarnos con las personas que realmente les gusta escuchar nuestra música, es solo una forma más expresiva de hacerlo.

¡Debiste hacerlo cuando rompiste tu guitarra en el escena de París!

[risa]
Minky: ¡Lo sé! Para ser justos, me sorprendió que nadie obtuviera ninguna foto de eso. Todo lo que tenemos es una foto de las secuelas, un montón de palitos de puré que solían ser una guitarra.
Sol: Aunque, creó un bonito mito a su alrededor: deberías venir a un espectáculo, ¡podría suceder! Con suerte, no volverá a hacerlo con una de sus guitarras más caras, pero ya sabes … [risas]

Hablando de eso, dime más sobre la fiesta de lanzamiento en el Castillo de Dublín el 13 de diciembre …

Minky: Estamos tocando nuestro programa de lanzamiento para el DVD en el Castillo de Dublín, que es algo que realmente nos entusiasma. No hemos jugado aquí por 5 o 6 años, así que es una especie de regreso. ¡Ya nos gusta mucho aunque no hayamos hecho el show!
Tenemos algunos amigos con los que hemos jugado antes y estábamos buscando hacer ese concierto. Los amigos vacíos son buenos amigos de nosotros, Mantra también, han pasado 4 o 5 años y nunca hemos tocado un show con ellos, ¡así que será bueno compartir el escenario!
Parece que hay bastante gran entusiasmo en torno a este espectáculo. ¡También estamos emocionados porque no hemos jugado Londres desde la grabación del DVD!
Sol: Sí, la última vez fue The Unicorn. Todavía es bueno volver a casa y pasar un buen rato.
Minky: Debo mencionar que es el 13 de diciembre, ¿mencioné eso? [risa]

¡Así que va a ser una gran reunión de amigos en el escenario!
Está lanzando un DVD y acaba de explicar por qué, pero, en relación con la era de las redes sociales, etc., ¿cómo se las arregla con él?

Minky: No es como si lo estuviéramos haciendo en las redes sociales para lograr un mejor compromiso en línea. En lugar de ser solo un monólogo, preferimos la conversación, nos gusta escuchar de las personas que han visto el programa, nos gusta escuchar de las personas que nos escuchan. Ya sabes, a diario, nos abrimos. Es una conversación bidireccional, no solo somos nosotros en el escenario haciendo ruido y luego esperando no tener noticias de las personas.
Sol: Ni siquiera necesitamos personas necesarias, sino personas que no nos conocían de antemano. Después de eso tienes un informe, tienes algo como una conexión que no tenías antes de esa noche. Es lo que hace que la música sea especial.
Minky: Hemos tenido un poco de locura … No quiero usar los nombres de las personas para promover nuestra propia agenda, pero hemos tenido algunas personas, héroes nuestros, personas que han sido músicos por veinte y treinta. Años, quienes han sido incluidos en el Salón de la Fama del rock and roll nos dicen que realmente les gusta nuestro álbum. Quiero decir, tener a alguien así, acercarte a ti y decirte que escuchó tu álbum, que les gusta tu banda … es algo surrealista, no lo esperas. Creo que ese es el poder de cosas como Spotify y Youtube, a pesar de que pueden ser de los Estados Unidos y de una época de la música diferente, como si fueran leyendas y hacerles saber que es un poco irreal.
Sol: ¡Es una sensación muy buena!

Entonces, si alguien quiere comprar un DVD, ¿cómo podría conseguirlo?

Minky: en este momento solo está en pre-pedido en el sitio web de nuestra compañía discográfica http://www.schlimbumrecords.com y lo encontrará en todas nuestras redes sociales, es bastante fácil de encontrar. En realidad saldrá el 13 de diciembre. En ese día usted podría pedirlo como lo haría normalmente, pero ya está en nuestros puestos de venta, como dijimos, eso es para las personas que asisten a los espectáculos. Tenemos un montón de personas de Australia, Escandinavia, Estados Unidos, ese tipo de cosas que ya lo han pedido porque quieren estar allí para vernos en vivo y quieren algo de esa experiencia, así que … no es del todo lo mismo que ver en vivo, pero si puede ponerlo en voz alta, entonces su sala de estar es la segunda mejor manera.
Sol: ¡Puedes saltar en tu sala de estar si quieres! [risa]
Minky: ¡Totalmente, la gente debería enviarnos videos de eso! [risas] Organiza una fiesta, pon eso en un televisor grande y diviértete! [risa]

Entonces, dime, ¿cómo te va con “Auslander” en estos días?

Sol: Honestamente, la recepción de Auslander tiene un inicio relativamente lento en comparación con lo que yo llamo como los álbumes de los más grandes nombres. Es una quemadura lenta pero en realidad se está convirtiendo en algo … quiero decir, la gente en la audiencia está comprometida. Las personas que vemos, tienen algo que pueden llevar a casa y escuchar. No hay muchas bandas indie en este nivel que tengan ese tipo de cosas, así que ha sido un proceso lento, pero va muy bien.
Minky: A las personas que conocen Brain Ape les gusta nuestro primer disco, pero lo que es nuevo con ese segundo álbum es que las personas que nunca conocimos, nunca nos han visto en vivo, pero estamos recibiendo mucha atracción en línea con un álbum que salimos, así que ahora tenemos gente que nunca conocimos, nunca hemos oído hablar de nosotros y decimos que realmente les gusta nuestro álbum.

Cuando lo entrevisté en París hace varios meses, me sorprendió bastante ver que había más personas de los Estados Unidos involucradas que del Reino Unido.
Cómo puedes explicar eso ?

Minky: Creo que puede ser porque, ya sabes, América e Inglaterra, ellos siempre han tenido esta hermosa experiencia cultural. Las bandas británicas tienden a estar realmente influenciadas por las bandas estadounidenses, de la década anterior, y viceversa. Los artistas estadounidenses tienden a estar bastante enamorados de las bandas británicas. Muchas de nuestras bandas favoritas son estadounidenses, puede que tenga algo que ver con eso, y puede ser que el mercado estadounidense esté listo para la próxima ola de artistas británicos que venga y les dé un sabor de Londres contemporáneo. Puedo estar completamente equivocado
Sol: para ser justos, tal vez sea solo una cuestión de recepción, tal vez ellos solo vean lo que hacemos y queden impresionados por eso, no estoy seguro.

¿Estás planeando hacer una gira en los Estados Unidos?

Minky: ¡Nos encantaría hacer una gira en los Estados Unidos!
Sol: Oh sí, eso sería genial!
Minky: En realidad estamos hablando de eso. Obviamente, si el dinero no fuera un objeto, y tuviéramos la mayor cantidad de tiempo en el mundo que pudieras tener, probablemente ya habríamos estado allí varias veces. Se vuelve un poco complicado cuando se trata de dinero y visas similares. Estamos trabajando en nuestro camino. Este año es la primera vez que jugamos en el extranjero, París fue la primera vez que jugamos en el extranjero y ahora hemos estado en Europa tres veces este año, algo que no podíamos haber previsto hace doce meses.
Quién sabe, tal vez este año el próximo año ya estaríamos en el extranjero con América, ¡ojalá! América es un lugar al que definitivamente iríamos.Nuri Moseinco Photography - Brain Ape (1)¿Cómo fue la respuesta a vuestros shows en Europa, retrospectivamente?

Minky: Realmente jodidamente bien!
Sol: si [risa] La música es divertida de tocar y creo que la audiencia siente eso, básicamente, la respuesta cada vez que tocamos un show es generalmente genial. La gente dice que tenemos mucha energía en el escenario, y luego podemos ver a la gente en la multitud saltando, pasándola bien. Es increíble, de verdad. No pude prever eso. Cuando te sientas y piensas en ello, es algo que sueñas y esperas, y al verlo cobrar vida, es increíble.
Minky: Creo que también en Inglaterra, tienes muchas opciones. Quiero decir, solo en Camden, en una noche es probable que puedas ver alrededor de 8 bandas, por lo que la gente es bastante apática a la hora de revisar nuevas bandas. Si eres de Londres, es justo lo que sabes, es menos emocionante, y para nosotros también. Podríamos tocar todos los días de la semana, y podrías ver tantas bandas como quieras, pero, por ejemplo, en Luxemburgo, donde tocamos el fin de semana pasado, hay solo un puñado de lugares y solo un puñado de veces al año, creo que realmente puedes. Vea cómo vienen las bandas inglesas o las bandas estadounidenses que vienen de gira o las entradas son increíblemente caras. Cuando tocamos en Luxemburgo, la entrada fue de 5 €, lo que no está nada mal para ver una banda del extranjero, por lo que la gente está emocionada por eso. Creo que la respuesta en Europa ha sido realmente buena porque los europeos tienden a estar mucho más dispuestos a hacerlo. No quiero decir que la multitud británica sea mala, porque tenemos algunos shows realmente buenos aquí, pero no es un secreto que hay un millón de bandas aquí, tratando de hacer lo mismo que hacemos si una persona que conoces tenía un poco de un día difícil, y no te sientes bien o no has dormido bien la noche antes de que puedan perder el espectáculo. En Luxemburgo, hemos escuchado a personas que vinieron de Alemania a vernos porque sabían que íbamos a la ciudad, sin importar cómo haya sido su día, ya que han estado esperando esto durante semanas. Terminan pasando un buen rato cueste lo que cueste. Puede que hayamos tenido mucha suerte, pero cada vez que hemos estado en Europa este año, la respuesta ha sido realmente buena, ¡y no podríamos haberla soñado mejor!

Desde París, y probablemente desde otros lugares de Europa, parece que algo está sucediendo en la escena emergente del Reino Unido en estos días … ¿Qué piensas al respecto?

Minky: Creo que hay algo emocionante en general en la música. Hay algunas bandas realmente buenas que vienen del Reino Unido. También conocemos a algunas bandas en Estados Unidos que lo están haciendo bastante bien, que son malvadas, y que las bandas europeas también son realmente buenas. Así que creo que es solo un momento emocionante en la música. ¡No hay nada mejor que hacer música que la gente disfrute!

¿Bandas que nos recomendarías de la escena emergente?

Minky: ¡Estamos emocionados de tocar con bandas como Mantra y Empty Friend! Mantra en este momento, están a punto de lanzar su primer álbum, y los conocemos desde hace años y realmente nos encanta lo que hacen como el EP “I want” que sacaron el año pasado.
Así que si puedes comprobar Mantra, ¡son realmente buenos!
Sol: Hay una banda luxemburguesa con la que tocamos la otra noche, ‘Pleasure’, que también viene en algún momento. ¡Esos tipos son muy buenos!
Minky: Lo son. Hay algunos estándares en la escena underground, puedes ver a muchos nombres dar vueltas como Calva Louise, Strange Bones o The Blinders … Muchas de estas bandas son realmente buenas. Calva Louise también está a punto de lanzar un álbum y yo, por todos los medios, he lanzado todos los singles que lanzaron este año. Strange Bones … son el siguiente nivel de música en vivo, si van a venir a la ciudad, definitivamente tienes que ir a verlos. Hay muchos otros en el momento en que puedes ir y escuchar.

Entonces, ¿qué será el futuro para Brain Ape?

Minky: Para nosotros en este momento, las cosas se están poniendo emocionantes con este DVD y porque estamos tocando más y más shows. Debido a que son muchas bandas en Londres, puede ser bastante difícil tocar buenos shows, quiero decir que puedes encontrar un programa en cualquier lugar, y hay ciertos lugares en los que no quieres tocar porque el lugar no trata bien a las bandas. , está en el medio de la nada, por lo que nadie va porque, ¿por qué lo harían cuando puedan ver bandas en la puerta de al lado … Pero en realidad, hemos tenido mucha suerte en tocar los shows correctos que sentimos, y en los que el público fue bastante bien atendido? . Para nosotros en este momento, las cosas se están poniendo emocionantes por el lanzamiento del DVD, porque hemos estado haciendo muchas más giras.
Sol: en el frente de Brain Ape, en este momento, estamos realmente concentrados en este programa de lanzamiento de DVD, en el par de otros conciertos que tenemos en Brighton y Bristol … nuestras mentes siempre están trabajando en segundo plano, hay algo por venir Eso es realmente muy emocionante.

“Live at The Unicorn” se puede encontrar en los siguientes links:

Bandcamp

Schlimbum Records


Soundcloud

YouTube

Brain Ape‘s social medias :

Facebook

Twitter

Instagram

Leave a comment